はきはきと

意味

  • 副 きらきらと
  • 副 はきはきと
  • 副 くっきりと

例文

아이의 눈이 또랑또랑tto rang tto rang 빛났다.

子どもの目がきらきらと輝いた。

コアイメージ

曇りがなく、明るく鮮やかに感じられる様子

韓国語での定義

눈빛이나nun bi chi na 목소리mok sso ri 등이teung i 맑고mal kko 분명한pun myeong han 모양mo yang

語源

또랑또랑は、同じ音を重ねる韓国語の擬態語で、目や声の澄んだ印象を強めて表す形

コラム

  • 또랑또랑は、目の輝きだけでなく、子どもが大きく明瞭に話す様子にも使われる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ