ねんごろだ

意味

  • 形 丁重だていちょうだ
  • 形 ねんごろだ

例文

그는 손님을 관곡하게kwan go ka ge 대했다.

彼は客に丁重に接した。

コアイメージ

相手を立てながら、心をこめて丁重に接する姿勢

韓国語での定義

말이나ma ri na 행동이haeng dong i 정성스럽고cheong seong seu reop kko 매우mae u 공손하다kong son ha da

語源

관곡하다は、漢字語の관곡(款曲)に「〜する」を表す하다が付いた語で、心をこめた丁重さを表す語

コラム

  • 관곡하다は日常会話の공손하다より文章語寄りで、관곡한 부탁のように配慮のこもる場面で使われやすい表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ