どしどし

意味

  • 副 どしどし
  • 副 ずしずし
  • 副 どかどか

例文

그는 복도를 저벅저벅cheo beok jjeo beok 걸었다keo reot tta.

彼は廊下をどしどし歩いた。

コアイメージ

重い足取りが、音を立てながら繰り返し進むイメージ

韓国語での定義

발을pa reul 무겁게mu geop kke 내디디며nae di di myeo 걷는keon neun 소리가so ri ga 잇따라it tta ra 크게keu ge 나는na neun 모양을mo yang eul 나타내는na ta nae neun 말mal

語源

저벅저벅は、重い足音やその歩き方を表す音象徴語저벅を重ねた語で、同じ足取りが続く様子を示す

コラム

  • 저벅저벅は、歩く速さよりも足取りの重さや足音の大きさに目を向けた表現で、物語の人物の登場感を強める

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ