とめどない

意味

  • 形 とめどない

例文

그의 눈에서 하염없는ha yeo meom neun 눈물이 흘렀다heul leot tta.

彼の目からとめどない涙が流れた。

コアイメージ

終わりを作るきっかけがなく、感情の表れや動きが長く続く様子

韓国語での定義

눈물이나nun mu ri na 바라보는pa ra bo neun 일il 따위가tta wi ga 한없이ha neop ssi 계속되어kye sok ttoe eo 끝날kkeun nal 기미가kki mi ga 없는eom neun 상태이다sang tae i da.

語源

하염없다は、確かな漢字の対応や借用元を持たない固有語の形容詞で、하염없이という副詞形が広く使われる語

コラム

  • 하염없이は、悲しい涙だけでなく、目的なく遠くを見つめ続ける場面にも使われる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ