つがわせる

意味

  • 動 組み合わせるくみあわせる
  • 動 つがわせる
  • 動 交尾させるこうびさせる

例文

선생님은 학생들을 두tu 명씩 짝지었어요jjak jji eo sseo yo.

先生は生徒たちを二人ずつ組み合わせました。

コアイメージ

人や物を、合う相手と一つの組になるよう結びつけること

韓国語での定義

서로seo ro 어울리거나eo ul li geo na 알맞은al ma jeun 것들을keot tteu reul 골라kol la 한han 쌍으로ssang eu ro 만들다man deul da

語源

짝짓다は、짝(組)と짓다(作る)が結びついた語で、相手を見つけて組を作る意味

コラム

  • 動物の繁殖を扱う韓国語の記事では「짝짓기」も使われ、相手を組ませる意味から生まれた生物の用語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ