ついて歩く

意味

  • 動 ついて歩くついてあるく
  • 動 ちょこちょこ歩くちょこちょこあるく

例文

아이가 엄마를 쫄래쫄래했어요jjol lae jjol lae hae sseo yo.

子どもが母親について歩きました。

コアイメージ

小さな歩みで前の人に寄り添いながら後を追う様子

韓国語での定義

사람이나sa ra mi na 동물이tong mu ri 앞사람의ap ssa ra mui 뒤를twi reul 작은cha geun 걸음으로keo reu meu ro 가볍게ka byeop kke 따라가다tta ra ga da.

語源

쫄래쫄래하다は、쫄래쫄래という小きざみに後をついて行く様子の語に하다が結びついた動詞。

コラム

  • 子どもや小さな動物が人の後ろを追う場面で使われやすく、歩き方まで生き生きと伝わる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ