ちょろちょろと

意味

  • 副 ちょろちょろと
  • 副 ちょこちょこと

例文

수도꼭지에서 물이 쪼르르jjo reu reu 흘러나왔다heul leo na wat tta.

蛇口から水がちょろちょろと流れ出た。

コアイメージ

細い水の筋が、軽く連なりながら流れていく様子

韓国語での定義

적은cheo geun 양의yang ui 액체가aek che ga 가늘게ka neul ge 이어져i eo jeo 흐르는heu reu neun 모양mo yang

語源

쪼르르は、液体が細く流れる様子を表す擬態語で、音節の反復が小さな動きの連続を示す

コラム

  • 쪼르르は、勢いよく流れる水ではなく、量の少ない水が細く続いて流れる感じを表す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ