ちょこちょこ行う

意味

  • 動 ちょこちょこ行うちょこちょこおこなう

例文

아이들이 숙제를 만작만작했다man jang man ja kaet tta.

子どもたちは宿題をちょこちょこやった。

コアイメージ

細かな動きを何度も重ね、急がず少しずつ進める様子を表す

韓国語での定義

어떤eo tteon 일을i reul 한꺼번에han kkeo beo ne 하지ha ji 않고an ko 작은cha geun 동작을tong ja geul 되풀이하면서toe pu ri ha myeon seo 느릿느릿neu rin neu rit 조금씩cho geum ssik 하다ha da

語源

만작만작하다は、動作を表す固有語만작만작に하다が付き、小さな動きを繰り返す動詞になった語

コラム

  • 조금씩が量を分けて行うことを表すのに対し、만작만작하다は動きを何度も重ねる遅い進み方まで表す

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ