たこ糸

意味

  • 名 縁故えんこ
  • 名 たこ糸たこいと

例文

연줄이yeon ju ri 없으면eop sseu myeon 그keu 회사에hoe sa e 들어가기teu reo ga gi 어렵다eo ryeop tta.

縁故がなければその会社に入るのは難しい。

コアイメージ

一本のつながりを通して、遠くの対象に働きかける感覚

韓国語での定義

연을yeo neul 조종하려고cho jong ha ryeo go 이어i eo 놓은no eun 줄이나chu ri na 도움을to u meul 얻을eo deul 수ssu 있도록it tto rok 이어진i eo jin 사람과의sa ram gwa ui 관계kwan gye

語源

연줄は、연(たこ)を操る줄(糸)を指す語で、そのつながりを人間関係に重ねて縁故の意味になった語

コラム

  • 연줄は人脈全般を広く指す인맥よりも、特定の目的で実際に助けを得られるつながりに焦点がある語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ