せっかちさ

意味

  • 名 焦りあせり
  • 名 せっかちさ

例文

조급증이cho geup jjeung i 나면na myeon 중요한chung yo han 결정을kyeol jeong eul 서두르기seo du reu gi 쉽다swip tta.

焦りが生じると、重要な決定を急ぎやすい。

コアイメージ

早く結果を出したくて、心が先へ先へと急ぐ状態

韓国語での定義

일을i reul 빨리ppal li 끝내거나kkeun nae geo na 결과를kyeol gwa reul 얻고eot kko 싶어si peo 마음이ma eu mi 몹시mop ssi 급해지는keu pae ji neun 상태sang tae

語源

조급증は、조급(躁急)と症状を表す 증(症)が結びついた漢字語

コラム

  • 韓国語では「조급증이 나다」という形が使われ、試合で点差を追う側が急いで動く場面にも用いられる

「せっかちさ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ