ずらりと並ぶ

意味

  • 形 ずらりと並ぶずらりとならぶ
  • 形 ひしめく

例文

거리에 식당이 즐비해요cheul bi hae yo.

通りには食堂がずらりと並んでいます。

コアイメージ

同じ種類のものが、すき間なく一列に並んで目に入るイメージ

韓国語での定義

사람이나sa ra mi na 물건mul geon 따위가tta wi ga 한곳에han go se 많이ma ni 모여mo yeo 빽빽하게ppaek ppae ka ge 줄지어chul ji eo 있다it tta

語源

즐비하다は、漢字語「櫛比」に「하다」が付いた語で、「櫛」はくし、「比」は並べる意を表し、くしの歯のように並ぶ意味になった語

コラム

  • 店や建物が多いだけでなく、同じ景色が一面に続く印象まで表せるため、街並みの描写でよく使われる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ