するめ

意味

  • 名 するめ

例文

마른오징어를ma reu no jing eo reul 잘게 찢어jji jeo 안주로 먹었다meo geot tta.

するめを細く裂いて、酒のつまみとして食べた。

コアイメージ

乾いたイカを細く裂き、かみしめて食べる食品のイメージ

韓国語での定義

오징어를o jing eo reul 햇볕이나haet ppyeo chi na 열로yeol lo 말려서mal lyeo seo 수분이su bu ni 적고cheok kko 오래o rae 두고tu go 먹을meo geul 수ssu 있는in neun 식품sik pum

語源

마른오징어は、마르다の連体形마른が「乾いた」を表し、오징어が「イカ」を表す合成語

コラム

  • 日本語の「するめ」に当たる마른오징어は、韓国の酒の席で裂いて出される定番のつまみ

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ