すやすや

意味

  • 副 すやすや
  • 副 すうすう

例文

아기가 쌔근쌔근ssae geun ssae geun 잠들어 있다it tta.

赤ちゃんがすやすや眠っている。

コアイメージ

小さく静かな呼吸が、一定の間隔で続く感じ

韓国語での定義

잠을cha meul 자면서cha myeon seo 숨을su meul 조용하고cho yong ha go 고르게ko reu ge 쉬는swi neun 모양을mo yang eul 나타내는na ta nae neun 말mal

語源

쌔근쌔근は、静かに息をする様子を表す語を重ねた擬態語で、呼吸が続く感じを示す

コラム

  • 쌔근쌔근は、赤ちゃんや子どもの寝息を描く場面で特に自然で、落ち着いて眠る姿が伝わる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ