すべすべだ

유활하다yu hwal ha da

意味

形なめらかだ
形柔らかいやわらかい
形すべすべだ

例文

이i 비단은 촉감이 유활해yu hwal hae.

この絹は手触りがなめらかだ。

コアイメージ

布や肌などが、触れたときに抵抗なくすべるような質感

韓国語での定義

만졌을man jeo sseul 때ttae 거칠지keo chil ji 않고an ko 부드러우며pu deu reo u myeo 매끄럽다mae kkeu reop tta.

語源

유활하다は、「柔らかい」を表す柔と「すべらか」を表す滑から成る漢字語に、「하다」が付いた形

コラム

日常会話で質感を言うときは、유활하다より 매끄럽다や 부드럽다が選ばれやすく、유활하다は文章で出会いやすい語。