この人の家族

이네i ne

意味

代名詞この人の家族このひとのかぞく
代名詞この人たちこのひとたち

例文

이네는i ne neun 아이가 셋이다.

この人の家族には子どもが三人いる。

コアイメージ

特定の人に属する家族や家の人々を、ひとまとまりの集団として指す感覚

韓国語での定義

이i 사람과sa ram gwa 함께ham kke 사는sa neun 가족이나ka jo gi na 그keu 집안chi ban 사람들을sa ram deu reul 가리키는ka ri ki neun 말mal

語源

이네は、이（この人）と、名前や人を表す語に付いて家族や家の人々を示す「-네」から成る語

コラム

「-네」は「네（あなたの）」とは別の接尾辞で、「이네」はこの人の家族を指す語として使われる