げほげほ

意味

  • 副 げほげほ

例文

그는 물을 마시고ma si go 컥컥keok keok 기침했다.

彼は水を飲んで、げほげほとせき込んだ。

コアイメージ

喉の奥がつかえ、息を押し出すように咳き込む音

韓国語での定義

목mok 안에a ne 무엇인가mu eo sin ga 걸린keol lin 듯이teu si 거칠게keo chil ge 기침하는ki chim ha neun 소리를so ri reul 잇따라it tta ra 내는nae neun 모양mo yang

語源

컥컥は、喉が詰まったような音を表す擬声語「컥」を重ねた形で、咳の音を描く表現

コラム

  • 컥컥は、一般的な咳の音を表す 콜록콜록보다、喉につかえたような荒い咳の場面で使われやすい表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ