けほけほする

意味

  • 動 せき込むせきこむ
  • 動 むせる
  • 動 けほけほする

例文

그는keu neun 감기에kam gi e 걸려keol lyeo 밤새pam sae 캑캑거렸다kaek kaek kkeo ryeot tta.

彼は風邪をひいて一晩中せき込んだ。

コアイメージ

喉に何か引っかかったように、短く苦しそうな咳を何度も出す動き

韓国語での定義

목에mo ge 무엇인가mu eo sin ga 걸린keol lin 듯이teu si 캑캑kaek kaek 소리를so ri reul 내며nae myeo 자꾸cha kku 기침하다ki chim ha da

語源

캑캑거리다は、咳の音を表す「캑캑」に、同じ動作が続くことを表す「거리다」が付いた語

コラム

  • 「캑캑」は、普通の咳よりも、何かにむせて音が詰まるような場面を思わせる擬音語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ