ぐにゃぐにゃと

흐물흐물heu mul heu mul

意味

副ぶよぶよと
副ふにゃふにゃと
副ぐにゃぐにゃと

例文

상한 복숭아가 흐물흐물heu mul heu mul해졌어요.

腐った桃がぶよぶよになりました。

コアイメージ

固さや張りが失われ、柔らかく崩れたものが力なく揺れる状態

韓国語での定義

단단하지tan dan ha ji 않고an ko 물러져서mul leo jeo seo 힘없이hi meop ssi 흔들리거나heun deul li geo na 늘어지는neu reo ji neun 모양을mo yang eul 나타내는na ta nae neun 말mal

語源

흐물흐물は、はっきりした語源をもつ漢字語ではなく、柔らかく形が崩れる様子を音で表す擬態語

コラム

흐물흐물は、흐물흐물해지다の形で「ぶよぶよになる」と変化を表す用法が多い