きれいな靴

意味

  • 名 きれいな靴きれいなくつ

例文

할머니가 예쁜 꼬까신을kko kka si neul 선물해 주셨어요.

祖母がきれいな靴をプレゼントしてくれました。

コアイメージ

子どもらしい愛らしさをまとった、きれいに整えられた靴

韓国語での定義

어린아이가eo ri na i ga 신는sin neun 예쁘고ye ppeu go 귀여운kwi yeo un 신발을sin ba reul 어린아이답게eo ri na i dap kke 이르는i reu neun 말mal

語源

꼬까신は、子どもの服や靴をきれいでかわいいと表す꼬까に、履き物を表す신が結びついた語

コラム

  • 꼬까신の꼬까は子どもに話しかける場面で使われる幼い言い方なので、普通の靴を表す신발より親しみのある響きになる

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ