きゃあきゃあと

意味

  • 副 きゃあきゃあと

例文

아이들이 꺅꺅kkyak kkyak 소리를 질렀다.

子どもたちがきゃあきゃあと叫んだ。

コアイメージ

声が高く短くはねる叫びが、何度も続くイメージ

韓国語での定義

사람이나sa ra mi na 동물이tong mu ri 놀라거나nol la geo na 기뻐서ki ppeo seo 짧고jjal kko 높은no peun 소리를so ri reul 잇따라it tta ra 내는nae neun 모양을mo yang eul 나타내는na ta nae neun 말mal

語源

꺅꺅は、短く鋭い叫び声を表す꺅を重ねた擬声語で、叫びが続く様子を示す

コラム

  • 꺅꺅は、驚きや興奮で一度だけ叫ぶ場面より、子どもや人々が続けて声を上げる場面に合う表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ