がくがく震える

意味

  • 動 がくがく震えるがくがくふるえる

例文

긴장해서 다리가 후들댔어요hu deul dae sseo yo.

緊張して足ががくがく震えました。

コアイメージ

体の一部が自分で止めにくいほど、力なく小刻みに揺れる状態

韓国語での定義

몸의mo mui 일부가il bu ga 힘이hi mi 없거나eop kkeo na 긴장한kin jang han 탓에ta se 작게chak kke 계속kye sok 흔들리다heun deul li da

語源

후들대다は、体が揺れる様子を表す「후들」に、同じ動作が続くことを表す「대다」が結び付いた語

コラム

  • 후들대다は、全身の震えを広く表す 떨다よりも、脚やひざなど特定の部位の揺れを思い浮かべやすい語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ