쥐치포chwi chi po

意味

  • 名 かわはぎの干物かわはぎのひもの

例文

쥐치포를chwi chi po reul 안주로 먹었다meo geot tta.

かわはぎの干物をつまみに食べた。

コアイメージ

魚の身を薄く整えて乾かし、かむほど味が出る保存食のイメージ

韓国語での定義

쥐치의chwi chi ui 살을sa reul 얇게yal kke 펴서pyeo seo 말린mal lin 음식eum sik

語源

쥐치포は、쥐치と、肉を干したものを表す 포(脯)が結びついた語

コラム

  • 韓国語の안주は酒と一緒に食べる料理全般を指し、쥐치포のような乾物にも使う語

쥐포chwi po

意味

  • 名 かわはぎの干物かわはぎのひもの

例文

간식으로 쥐포를chwi po reul 구워 먹었다meo geot tta.

おやつにかわはぎの干物をあぶって食べた。

コアイメージ

魚の身を保存しやすい薄い干物にして、焼き物や軽食にするもの

韓国語での定義

쥐치의chwi chi ui 살을sa reul 손질하여son jil ha yeo 얇게yal kke 만들고man deul go 말린mal lin 음식eum sik

語源

쥐포は、魚の名 쥐치に、肉や魚を干したものを表す포(脯)が結びついた語

コラム

  • 쥐포は韓国のコンビニや市場でも見かける干物で、袋から出してそのまま食べることもある

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ