かすんで見える

意味

  • 動 かすんで見えるかすんでみえる
  • 動 うじうじする

例文

멀리meol li 있는in neun 불빛이pul bi chi 어름어름했다eo reu meo reum haet tta.

遠くの明かりがかすんで見えた。

コアイメージ

見えるものも人の振る舞いも、輪郭が定まらずぼんやりしている感じ

韓国語での定義

멀리meol li 있는in neun 빛이나pi chi na 물체가mul che ga 희미하게hi mi ha ge 보이거나po i geo na 사람이sa ra mi 결정을kyeol jeong eul 내리지nae ri ji 못하고mo ta go 우물쭈물하는u mul jju mul ha neun 듯하다teu ta da

語源

어름어름하다は、어름어름という状態を表す語に 하다が付いて動詞になった語で、はっきりしない様子を表す語

コラム

  • 例文の 불빛이 어름어름했다では、불빛が点滅する意味ではなく、遠くの光がぼんやり見える意味になる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ