かき分けて進む

意味

例文

아이들이 강에서 헤며he myeo 놀았다no rat tta.

子供たちが川で泳ぎながら遊んだ。

コアイメージ

水の抵抗を手足で押し分け、体を水中で前へ進める動き

韓国語での定義

물속에서mul so ge seo 물을mu reul 가르며ka reu myeo 몸을mo meul 앞으로a peu ro 움직여um ji gyeo 나아가다na a ga da

語源

헤다は、水をかき分けて進む動きを表す韓国語固有の動詞で、漢字語の構成要素には分けられない

コラム

  • 「헤다」の活用形「헤며」は、泳ぎながら別の動作をする場面で使われる形

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ