おてんばに振る舞う

意味

  • 動 おてんばに振る舞うおてんばにふるまう
  • 動 騒々しく振る舞うそうぞうしくふるまう

例文

그keu 아이는 장난꾸러기처럼 왈가닥거려요wal ga dak kkeo ryeo yo.

その子はいたずらっ子のようにおてんばに振る舞います。

コアイメージ

勢いがあり、少し落ち着きなく振る舞う姿

韓国語での定義

사람이sa ra mi 활발하고hwal bal ha go 덜렁거리면서teol leong geo ri myeon seo 조용하지cho yong ha ji 않게an ke 행동을haeng dong eul 계속하다kye so ka da

語源

왈가닥거리다は、왈가닥하다の語幹왈가닥に거리다が結びつき、同じ動作が続く意味を表す形

コラム

  • この語は単に音が大きいことではなく、人の動きや振る舞いが活発で騒々しいことを表す場面で使われる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ