えこひいきする

意味

  • 動 えこひいきする
  • 動 ひいきする
  • 動 偏愛するへんあいする

例文

그는 큰아들만 편애해요pyeo nae hae yo.

彼は長男だけをえこひいきします。

コアイメージ

人を公平に見ず、特定の相手だけを特別にかわいがるイメージ

韓国語での定義

여러yeo reo 사람을sa ra meul 공평하게kong pyeong ha ge 대하지tae ha ji 않고an ko 특정한teuk jjeong han 사람만sa ram man 특별히teuk ppyeol hi 사랑하거나sa rang ha geo na 잘chal 대해tae hae 주다chu da

語源

편애하다は、漢字語편애(偏愛)に「する」に当たる하다が結び付いた語

コラム

  • 편애하다は親子に限らず、教師や上司が特定の人だけを特別に扱う場面にも使われる語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ