うってつけ

제격che gyeok

意味

  • 名 うってつけ

例文

이i 일에는 민수가min su ga 제격che gyeo이에요.

この仕事にはミンスがうってつけです。

コアイメージ

選ばれた対象が、役割や用途にぴたりと収まり、適任・適材となる姿

韓国語での定義

어떤eo tteon 일이나i ri na 역할에yeo ka re 꼭kkok 알맞은al ma jeun 사람이나sa ra mi na 물건mul geon

語源

제격は、「제」が物事に合った状態を示し、「격」が資格や基準を表すため、役目に合う人や物を表す語

コラム

  • 제격は「一番合う」という強い評価を含むため、単に使えるだけの対象より、役割に特に合う対象を選ぶ場面で使われる

「うってつけ」は英語では

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ