うきうきと

意味

  • 副 ふわりと
  • 副 うきうきと

例文

풍선이 하늘에 두리둥실tu ri dung sil 떠tteo 있다it tta.

風船が空にふわりと浮かんでいる。

コアイメージ

下に落ちず、丸く軽いものがゆったりと浮かび続ける感じ

韓国語での定義

무게를mu ge reul 거의keo ui 느끼지neu kki ji 않게an ke 공중이나kong jung i na 물mul 위에wi e 떠서tteo seo 천천히cheon cheon hi 움직이는um ji gi neun 모양이나mo yang i na 기분이ki bu ni 들뜬teul tteun 모양을mo yang eul 나타내는na ta nae neun 말mal

語源

두리둥실は、浮かぶ様子を表す擬態語の一つで、둥실と同じく軽やかな浮遊感を中心に表す語

コラム

  • 日本語の「ふわり」よりも、浮かんだ状態が続く場面や気分が浮き立つ場面を描きやすい語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ