あーもう

意味

  • 感動詞 あーもう

例文

아놔a nwa, 또tto 지각했네.

あーもう、また遅刻だ。

コアイメージ

思いどおりにならず、いら立ちがこぼれる瞬間

韓国語での定義

짜증이나jja jeung i na 답답함을tap tta pa meul 느낄neu kkil 때ttae 내는nae neun 말로mal lo, 일이i ri 뜻대로tteut ttae ro 되지toe ji 않거나an keo na 같은ka teun 일이i ri 거듭될keo deup ttoel 때ttae 쓴다sseun da.

語源

아놔は、感嘆の 아 と、놓다(置く・放す)の縮約形 놔 を使う「아, 놔」を続けて書いたくだけた表現

コラム

  • 아놔は、SNSやメッセージで気持ちをくだけて示す表記で、改まった発言や公式文では避けられる表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ