あわび取り

意味

  • 名 あわび取りあわびとり

例文

제주도의 포작은po ja geun 전복을 따서tta seo 나라에 바쳤다.

済州島のあわび取りは、あわびを採って国に献上した。

コアイメージ

海に潜ってあわびを取り、決められた相手に納める人の姿

韓国語での定義

제주도에서che ju do e seo 전복을cheon bo geul 따서tta seo 나라에na ra e 바치던pa chi deon 사람sa ram

語源

포작は、漢字の「鮑作」に由来し、「鮑」はあわび、「作」は作る・働くを表して、あわびを取る仕事をする人を指す語

コラム

  • 포작は、現在よく知られる해녀とは異なり、朝鮮時代の済州で主に男性の潜水漁民を指した歴史語

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ