あの程度だ

意味

  • 形 あの程度だあのていどだ
  • 形 あの大きさだあのおおきさだ

例文

문제의 난이도는 저만해요cheo man hae yo.

問題の難易度はあの程度です。

コアイメージ

共有された対象を思い浮かべ、その対象と釣り合う大きさや程度として示す感覚

韓国語での定義

앞에서a pe seo 말했거나mal haet kkeo na 가리키는ka ri ki neun 대상과tae sang gwa 같은ka teun 정도나cheong do na 크기임을keu gi i meul 나타내는na ta nae neun 말mal

語源

저만하다は、저「あれ」と、ある基準に見合うことを表す 만하다 が組み合わさり、指した対象を基準に程度を示す語

コラム

  • 저만하다は比較対象が文脈や視線の中にあって初めて大きさや程度が定まるため、単独では具体的な規模を決められない表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ