あおり

意味

  • 名 あおり
  • 名 あおぎ

例文

그의 부채질로pu chae jil lo 갈등이 더teo 커졌다keo jeot tta.

彼のあおりで対立がさらに深まった。

コアイメージ

風を送って空気を動かすように、感情や事態の勢いをさらに強めること

韓国語での定義

부채를pu chae reul 흔들어heun deu reo 바람을pa ra meul 일으키는i reu ki neun 일il 또는tto neun 어떤eo tteon 일이나i ri na 감정을kam jeong eul 자극하여cha geu ka yeo 더teo 심해지게sim hae ji ge 만드는man deu neun 일il

語源

부채질は、부채(うちわ)に動作を表す질が付いた語で、風を送る動作から事態をあおる意味にも広がった語

コラム

  • 불난 집에 부채질한다は、すでに悪化した状況をさらに刺激する行為を指す定型表現

おすすめの単語帳

1 / 1
↑ TOPへ