「yiddish」のコアイメージコアイメージ
ドイツ語を土台に、アシュケナージ系ユダヤ人の歴史と暮らしを映す言語
「yiddish」のフランス語での定義フランス語での定義
Langue germanique parlée traditionnellement par les communautés juives ashkénazes, et écrite principalement en caractères hébraïques.
「yiddish」の語源語源
yiddishは、イディッシュ語の自称 ייִדישが取り入れられた呼び名で、中高ドイツ語 jüdisch（ユダヤ人の）にさかのぼる。
「yiddish」のコラムコラム
- フランス語では、言語名として le yiddish、形容詞として musique yiddish のように使われ、形容詞は複数でも yiddish のままになる。