voir le bout du tunnel
「voir le bout du tunnel」の発音・読み方
/vwaʁ lə bu dy tynɛl/
「voir le bout du tunnel」の意味
「voir le bout du tunnel」のコアイメージコアイメージ
困難な時間をトンネルにたとえ、その先の出口が見えて希望が生まれる感覚
「voir le bout du tunnel」のフランス語での定義フランス語での定義
Commencer à entrevoir la fin d'une situation pénible et la sortie possible de cette situation.
「voir le bout du tunnel」の語源語源
voir le bout du tunnelは、voir「見る」とle bout du tunnel「トンネルの端」を結び、出口を確認する比喩として成り立つ表現
「voir le bout du tunnel」のコラムコラム
- 苦境の真っただ中ではなく、改善の兆しが出た段階を表し、状況が完全に解決したことまでは示さない