「voir d'un bon œil」のコアイメージコアイメージ
対象を好ましいものとして認め、肯定的な目を向ける
「voir d'un bon œil」のフランス語での定義フランス語での定義
Considérer quelqu'un ou quelque chose avec faveur et approuver ce qui le concerne.
「voir d'un bon œil」の語源語源
voir d'un bon œilは、voir「見る」にdeとunの縮約形d'un、bon「よい」、œil「目」が続き、「よい目で見る」から好意的に見る意味になる慣用表現
「voir d'un bon œil」のコラムコラム
- 提案や計画への賛成を表すときによく使い、反対なら「voir d'un mauvais œil」となる