「vieux routier」のコアイメージコアイメージ
多くの経験を重ね、現場の流れを見抜く人のイメージ
「vieux routier」のフランス語での定義フランス語での定義
Personne très expérimentée qui connaît bien les pratiques et les difficultés d'un métier ou d'un milieu.
「vieux routier」の語源語源
vieux routierは、vieux「古い」とroute「道」に関係するroutier「道を行く人」が結びつき、長い経験を持つ人を表す表現になった語
「vieux routier」のコラムコラム
- vieux routierは職業だけでなく、政治・交渉・組織運営など、経験がものをいう分野にも使われる表現
「vieux routier」は英語では
- 「ベテラン」 → old stager和英辞典で見る