「valoche」のコアイメージコアイメージ
荷物を入れて持ち運ぶ箱形の袋を、くだけて親しみを込めて呼ぶイメージ
「valoche」のフランス語での定義フランス語での定義
Bagage muni d'une poignée, que l'on emporte pour transporter ses vêtements et ses affaires
「valoche」の語源語源
valocheは、標準語 valise をもとに、口語的な接尾要素 -oche を加えたくだけた形
「valoche」のコラムコラム
- valocheは会話やくだけた文章で使われ、空港の案内や書類など改まった場面では valise が基本