「transsubstantiation」のコアイメージコアイメージ
目に見える性質を保ったまま、内側の実体だけが別のものになるイメージ
「transsubstantiation」のフランス語での定義フランス語での定義
Transformation par laquelle, selon la doctrine catholique, le pain et le vin deviennent le corps et le sang du Christ sans changement visible.
「transsubstantiation」の語源語源
transsubstantiationは、ラテン語のtranssubstantiatioから来た語で、substantia「実体」にtrans-「向こうへ」が加わった形
「transsubstantiation」のコラムコラム
- この語は、単なる象徴ではなく実際の変化を表す点で、symbole「象徴」と区別される教会用語