「tour d'horizon」のコアイメージコアイメージ
ばらばらの情報を広く拾い、全体像として示すイメージ
「tour d'horizon」のフランス語での定義フランス語での定義
Vue d'ensemble des faits ou des questions essentiels concernant un sujet donné.
「tour d'horizon」の語源語源
tour d'horizonは、周囲を回ることを表すtourと、見渡す先を表すhorizonから成る複合表現で、全体の概略を示す意味になった
「tour d'horizon」のコラムコラム
- 「faire le tour d’horizon」とは言わず、定型的に「faire un tour d’horizon」とする点が学習上の注意点になる
「tour d'horizon」は英語では
- 「概観」 → overviewconspectus和英辞典で見る
- 「展望」 → prospectpanoramic view和英辞典で見る
- 「概略」 → adumbrationapercu和英辞典で見る