sur la défensive

「sur la défensive」の発音・読み方

/syʁ la defɑ̃siv/

「sur la défensive」の意味

「sur la défensive」の例文

Le témoin est resté sur la défensive pendant l'interrogatoire.

その証人は尋問中ずっと防御的な態度を取っていた。

「sur la défensive」のコアイメージコアイメージ

相手からの働きかけを危険と感じ、自分を守る側に回る姿勢

「sur la défensive」のフランス語での定義フランス語での定義

Qui adopte une attitude méfiante et se tient prêt à se protéger lorsqu'il se sent attaqué ou menacé.

「sur la défensive」の語源語源

sur la défensiveは、surが示す「〜の状態にある」とla défensiveが示す「防御の構え」を組み合わせ、守る姿勢にあることを表す表現

「sur la défensive」のコラムコラム

  • 人の性格だけでなく、会話中の受け答えやその場の空気にも使えるため、一時的な警戒状態を表す語として読める

「sur la défensive」は英語では

↑ TOPへ