sous toutes les coutures

「sous toutes les coutures」の発音・読み方

/su tut le kutyʁ/

「sous toutes les coutures」の意味

「sous toutes les coutures」の例文

Ce rapport examine le problème sous toutes les coutures.

この報告書はその問題をあらゆる角度から検討している。

「sous toutes les coutures」のコアイメージコアイメージ

一つの対象を角度を変えながら、見落としなく徹底的に調べるイメージ

「sous toutes les coutures」のフランス語での定義フランス語での定義

D'une manière complète, en étudiant une personne, une chose ou une question de tous les côtés et dans chaque détail.

「sous toutes les coutures」の語源語源

sous toutes les couturesは、sousが「下」、couturesが「縫い目」を表し、縫い目の一つ一つまで見る比喩から成る表現

「sous toutes les coutures」のコラムコラム

  • この表現は物だけでなく、問題や報告書のような目に見えない対象にも使える点が特徴

「sous toutes les coutures」は英語では

↑ TOPへ