「shinkansen」のコアイメージコアイメージ
大都市を結ぶ幹線を、ほかの列車にじゃまされず高速で進む鉄道
「shinkansen」のフランス語での定義フランス語での定義
Train à grande vitesse du Japon, conçu pour relier rapidement les principales villes par des voies spécialement aménagées.
「shinkansen」の語源語源
shinkansenは、日本語で新しい幹線を表す新幹線に由来し、新・幹・線という漢字の組み合わせから成る
「shinkansen」のコラムコラム
- フランス語のshinkansenは日本の鉄道を指す名詞で、フランスの高速列車TGVそのものを指す語ではない
「shinkansen」は英語では
- 「新幹線」 → bullet train和英辞典で見る