「serrer la pince」のコアイメージコアイメージ
二人の手が触れ、互いの手を短く握ってあいさつを交わす場面
「serrer la pince」のフランス語での定義フランス語での定義
Prendre la main de quelqu'un et la presser pour le saluer.
「serrer la pince」の語源語源
serrer la pinceは、serrer「握りしめる」に、手を表す口語のpinceを加え、手を握るあいさつを表す語句
「serrer la pince」のコラムコラム
- 会話では「On se serre la pince?」のように、出会いのあいさつにも別れのあいさつにも使われる表現
「serrer la pince」は英語では
- 「握手する」 → shakeshake hands和英辞典で見る