「sens propre」のコアイメージコアイメージ
使われた言葉が指すものを、別のものに置き換えずそのまま捉えるイメージ
「sens propre」のフランス語での定義フランス語での定義
Signification d'un mot ou d'une expression quand il désigne directement ce qu'il nomme.
「sens propre」の語源語源
sens propreは、ラテン語のsensusに由来するsensと、ラテン語propriusに由来するpropreから成る語の組み合わせ
「sens propre」のコラムコラム
- 「prendre une phrase au sens propre」は、冗談やたとえとして流さず、文の内容を文字どおりに解釈する場面で使われる