「señorita」のコアイメージコアイメージ
スペイン語圏の若い女性を、敬意をこめて呼ぶ場面
「señorita」のフランス語での定義フランス語での定義
Mot espagnol désignant une jeune femme non mariée ou servant à lui adresser une formule polie.
「señorita」の語源語源
señoritaは、seniorをもとにしたseñoraから派生し、-itaで小ささや親しみを加えた語
「señorita」のコラムコラム
- 日本語のお嬢さんに近いが、フランス語で同じ場面を表す一般語ではなく、外国語の響きを保つ語