「se voiler la face」のコアイメージコアイメージ
見れば分かる現実から顔をそむけ、都合のよい見方に閉じこもること
「se voiler la face」のフランス語での定義フランス語での定義
Faire semblant de ne pas voir une réalité difficile, même quand on la connaît.
「se voiler la face」の語源語源
se voiler la faceは、再帰形se voiler「自分を覆う」とla face「顔」から成り、顔を隠して現実を見ない姿を表す慣用句
「se voiler la face」のコラムコラム
- 「se voiler la face devant les problèmes」のように、何に向き合わないのかをdevant以下で示せる表現