「sapeur」のコアイメージコアイメージ
軍隊の進路や陣地を、土木作業で整える技術者のイメージ
「sapeur」のフランス語での定義フランス語での定義
Militaire spécialisé dans les travaux de terrassement, de construction ou de destruction utiles aux opérations militaires.
「sapeur」の語源語源
sapeurは、saperに行為者を表す接尾辞-eurが付いた語で、saperは土を掘る、地面を崩す意味
「sapeur」のコラムコラム
- 消防士を指すときは通常sapeur単独でなくsapeur-pompierと言い、軍事用語のsapeurと区別される
「sapeur」は英語では
- 「工兵」 → military engineersapper和英辞典で見る
- 「消防士」 → firefighterfire fighter和英辞典で見る