「s'en remettre à」のコアイメージコアイメージ
判断や処理の主導権を相手に預ける
「s'en remettre à」のフランス語での定義フランス語での定義
Confier à quelqu'un le soin de décider ou d'agir à sa place.
「s'en remettre à」の語源語源
s'en remettre àは、se（自分を）とen（その事柄を）を含むremettre（委ねる）から成り、事柄を相手に委ねる成句
「s'en remettre à」のコラムコラム
- 「compter sur quelqu’un」が助けや実現を期待するのに対し、s’en remettre à quelqu’unは判断や処理そのものを相手に任せる表現