「rompre le silence」のコアイメージコアイメージ
続いていた無言を一度断ち切り、会話や発言を始めること
「rompre le silence」のフランス語での定義フランス語での定義
Prendre la parole après une période de silence, en mettant fin à l'absence de paroles.
「rompre le silence」の語源語源
rompre le silenceは、rompre「断つ」とle silence「沈黙」を組み合わせた表現で、無言を断つ動きを表す
「rompre le silence」のコラムコラム
- この表現は実際の静かな部屋だけでなく、問題について誰も語らない状態を終える場面にも使われる