「rolfing」のコアイメージコアイメージ
体を部分ごとでなく一つの構造として見て、姿勢のバランスを整える施術
「rolfing」のフランス語での定義フランス語での定義
Technique corporelle fondée sur des manipulations et des mouvements destinés à favoriser un meilleur alignement et un meilleur équilibre du corps.
「rolfing」の語源語源
rolfingは、考案者 Ida P. Rolf の姓から作られた英語由来の名称で、フランス語にも借用されている
「rolfing」のコラムコラム
- フランス語ではRolfingを一般的な「massage」と同じ意味で使わず、特定の身体技法の名称として扱う